...questo momento si chiamarono Augusti, era la statua del Genius Caesaris (cfr. Ovid. fast. VI 135 seg. : mille "Lares geniumque ducis qui tradidit illos urbs habet et vici numina trina colunt). Al posto della vecchia festa compitalizia che si celebrava sull'inizio dell'inverno furono istituite...

...deorum: viribus annosae facta caduca morae. 14s mille Lares Geniumque ducis, qui tradidit illos, Vrbs habet, et vici numina trina colunt! quo feror? Augustus mensis mihi carminis huius ius habet! interea Diva canenda Bona est. est moles nativa loco, res nomina fecit: loo appellant...

...marshalling the populace in the discipline calculated to render most effective aid.7 1 Ovid Fasti, v. 145 : 'Mille Lares Geniumque ducis qui tradidit illos Urbs habet, et vici numina trina colunt.' and Horace Odes IV. v. 34: 'Laribus tuum miscet numen.' * C. /. L. v. 4087: (A)UG LARIBUS DD (List...

...mille Lares et le Génie du chef qui nous les a donnés ; chaque vicus adore trois divinités, — Mille Lares Geniumque ducis qui tradidit illos, urbs habet, et vici numina trina colu.nl. » Il y aurait donc au total, pour 265 vici , 795 divinités adorées, chiffre que le poète...

...rendering of the cult of the Bona Dea in the Fasti (5. 148-58). The short passage can be quoted in full: 5 interea Diva canenda Bona est. est moles nativa, loco res nomina fecit: appellant Saxunn; pars bona montis ea est. huic Remus institerat frustra, quo tempore fratri prima...

...fast. 5,143-8: Bina gemellorum quaerebam signa deorum / \iribus annosae facía caduca morae: / (145) mille Lares Geniumque ducis, qui tradidit illos, / Urbs habet, et vici numina terna colunt. / quo feror? Augustus mensis rnihi carminis huius / ins dabit . . . Mit dem Genius ist...