 | J. Woltjer - 1921 - 416 páginas
...fecit agrestis 40 pocula, de facili composuitque luto. non ego divitias pat rum fructusque requiro, quos tulit antiquo condita messis avo : parva seges satis est, satis est requiescere lecto si lieet et solito membra levare toro. 45 quam iuvat immites ventos audire cubantem et dominam tenero... | |
 | Michael C. J. Putnam - 1973 - 228 páginas
...sibi fecit agrestis 40 pocula, de facili composuitque luto. non ego divitias patrum fructusve requiro, quos tulit antiquo condita messis avo: parva seges...requiescere lecto, si licet, et solito membra levare toro. 45 quam iuvat immites ventos audire cubantem et dominam tenero continuisse sinu aut, gelidas hibernus... | |
 | Karl Lachmann, Tibullus, Ludolph Georg Dissen - 808 páginas
...Pocula, de facili composuitque luto. Non ego divitias patrum fructusque require, Quos tulit antique condita messis avo: Parva seges satis est, satis est, requiescere lecto Si licet et sólito membra levare toro. 4SQuam iuvat inimités ventos audire cubantem Et dominam leñero detinuisse... | |
 | Sabrina Torno - 2001 - 198 páginas
...questo sentita come fuga dallo spazio della realtà. 4» Non ego divitias patrum fructusque requiro, / quos tulit antiquo condita messis avo: / parva seges satis est, satis est requiescere ledo / si licei et solito membra levare toro. / Quam iuvat inmites ventos audire cubantem / et dominani... | |
 | John Boardman, Jasper Griffin, Oswyn Murray - 2001 - 540 páginas
...The basic reason is — love. Here is how the expression of Tibullus' rural dream continues: parua seges satis est, satis est requiescere lecto si licet et solito membra leuare toro. quam iuuat immites uentos audire cubantem et dominant tenero continuisse sinu (I 1.43-6)... | |
 | Paul Allen Miller - 2002 - 504 páginas
...luto. - 40 non ego diuitias patrum fructusque requiro, quos tulit antiquo condita messis auo: parua seges satis est; satis est, requiescere lecto si licet et solito membra leuare toro. quam iuuat immites uentos audire cubantem 45 et dominam tenero continuisse sinu aut, gelidas... | |
 | Sharon Lynn James - 2003 - 367 páginas
...leaves the lover free to devote himself to his beloved:8 non ego divitias patrum fructusque requiro, quos tulit antiquo condita messis avo: parva seges...lecto si licet et solito membra levare toro. quam iuvat immites ventos audire cubantem et dominam tenero continuisse sinu aut gelidas hibernus aquas... | |
| |
... non ego divitias patrum fructusque requiro quos tulit antiquo condita messis avo : parva seges satis est, satis est requiescere lecto si licet et solito membra levare toro. 
