 Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est. admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit tractataque...  Oeuvres completes d'Ovide: Metamorphoses - Página 344por Ovid - 1841Vista completa - Acerca de este libro
 | Ernest Langlois - 1891 - 232 páginas
...tentat : Tentatum mollescit ebur, positoque rigore Subsidit digitis, ceditque, ut Hymcltia sole Gera remollescit, tractataque pollice multas Flectitur in facies, ipsoque fit utilis usu. Dum stupet et dubie gandet fallique veretur, Rursus amans rursusque manu sua vota retractat. Corpus erat : saliunt... | |
 | Ovid - 1893 - 124 páginas
...puellae, incumbensque toro dedit oscula. Visa tepere est. Temptatum mollescit ebur, positoque rigore 35 subsidit digitis, ceditque, ut Hymettia sole cera...multas flectitur in facies, ipsoque fit utilis usu. Dura stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. 40 Corpus... | |
 | Ovid - 1916 - 520 páginas
...toro dedit oscula : visa tepere est ; admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat : temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque,...sole . cera remollescit tractataque pollice multas 285 flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus... | |
 | Ovid - 1972 - 564 páginas
...temptat: Temptatum mollescit ebur positoque rigore Subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole 285 Cera remollescit tractataque pollice multas Flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. Dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, Rursus amans rursusque manu sua vota retractat; Corpus erat: saliunt... | |
 | Angelus Politianus - 1986 - 172 páginas
...Ovid, Metam. X 282-6 manibus quoque pectora temptat: / temptatum mollescit ebur positoque rigore I subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole / cera...remollescit tractataque pollice multas / flectitur in faciès. 7,11-12 hi. ..surit: 248 d TOV ¿x (iayeipou TUXÔV Гacoç т) àpтoxóTtou, ¿vTe9pa(i(iévov... | |
 | Kenneth Gross - 1992 - 284 páginas
...to be a statue, when it seems on the verge of becoming a desiring, responsive subject, Ovid writes: subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit...multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. (284-86) [the ivory] gave and yielded beneath his fingers, as Hymettian wax grows soft under the sun... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 236 páginas
...couch he kissed her: visa tepere est; admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque,...flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. corpus erat! saliunt... | |
 | Barbara Weiden Boyd - 1997 - 272 páginas
...softens and becomes real under Pygmalion's hands again rewrites the Amores 1Met. 10.283-891: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque....Hymettia sole cera remollescit tractataque pollice multas 285 flectitur in fades ipsoque fit utilis usu. dum stupet et medio gaudet fallique veretur. rursus... | |
 | David M. Bethea - 1998 - 264 páginas
...Metaphor. I. Title. PG3350.B45 1998 89i.7i'3 — dc2i [B] 98-10320 For Kim, who knew better than the poet: ut Hymettia sole cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit ultilis usu CONTENTS List of Illustrations viii Preface ix Acknowledgments xv A Note on Transliteration... | |
 | Otto Zwierlein - 1999 - 716 páginas
...dédit oscula: visa tepere est [admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: 282 286 temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit tractataaue pollice multas flectitur in fades ipsoque fit utilis usu} ' dum stupet et medio gaudet... | |
| |
