 | Elizabeth Helme - 1841 - 180 páginas
...vouime. Thou tremblest, and the whiteness of thy cheek Is apter than thy tongue to tell thy errand. E'en such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe begone, Drew Hriam's curtain in the dead of night, And would have told him half his Troy was burnt... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 472 páginas
...brother ? Thou tremblest ; and the whiteness in thy cheek Is apter than thy tongue to tell thy errand.. Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night, And would have told him half his Troy was burn'd ; But Priam found the... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 594 páginas
...brother ? Thou tremblest ; and the whiteness in thy cheek Is apter than thy tongue to tell thy errand. Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night, And would have told him, half his Troy was burn'd : But Priam found the... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 594 páginas
...brother? Thou tremblest ; and the whiteness in thy cheek Is apter than thy tongue to tell thy errand. Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night, And would have told him, half his Troy was burn'd : But Priam found the... | |
 | Henry Fielding, Howard Maynadier - 1907 - 396 páginas
...with pale countenance, staring eyes, chattering teeth, faultering tongue, and trembling limbs, (E'en such a man, so faint, so spiritless. So dull, so dead in look, so woc-begone, Drew Priam's curtains in the dead of night, And would have told him, half his Troy was... | |
 | John James Munro - 1909 - 612 páginas
...A Tragedy, II. ip 16 (in Fragmenta Aurea), ed. 1646. (A plagiaritm from 2 Henry IV, I. i. 70-3 : " Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night, And would have told him half his Troy was burnt.") " Iph[igene]. Will... | |
 | William Theobald - 1909 - 418 páginas
...Troy was burnt and he made miserable ? " In 2 King Henry IV. Northumberland says (I. i. 70), — " Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night." This, no doubt, is a reference to the appearance of Hector's shade to... | |
 | John James Munro - 1909 - 626 páginas
...Fragmenta Aurea), ed. 1646. (A plagiarism from 2 Henry IV, I. i. 70-3 : " Even such a man, so taint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night, And would have told him half his Troy was burnt.") " Iph[igene]. Will... | |
 | Adam Stuart Muir Chisholm - 1914 - 354 páginas
...Morton comes to Northumberland and dares not tell him that Harry Hotspur is dead. Northumberland says : "Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so wo-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night." The translator rendered the words "so wo-begone,"... | |
 | John Dryden - 1915 - 84 páginas
...hosts of waters, which is not an improvement, but which has been generally followed. * 185. 4. ' E'en such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe begone, Drew Priam's curtain in the dead of night And would have told him half his Troy was burned.'... | |
| |
Even such a man, so faint, so spiritless, So dull, so dead in look, so woe-begone, Drew Priam's curtain in the dead of night... 
