 | Ovid - 1900 - 422 páginas
...sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. 20 Hanc deus et melior litem jiatura diremit ; nam caelo terras et terris abscidit undas 7 et liquidum spisso secrevit ab aere caelum.... | |
 | Ovid - 1904 - 236 páginas
...et tellus illic et pontus et aer, Sic erat instabilis tellus, innabilis unda, Lucis egens aer: nulli sua forma manebat, Obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno Frigida pugnabant calidis, umentia siccis, 20 Mollia cum duris, sine pondere, habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura... | |
 | 1904 - 810 páginas
...di persona. Appunto in teina di incompatibità la confusione regna più che nel caos d'Ovidio, ove Frigida pugnabant calidis, humentia siccis, Mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. Perocché, se alcuni radicali professano la dottrina più reazionaria, che conduce alla massima delle... | |
 | 1905 - 842 páginas
...Ideale, Möglichkeiten. Von Wilhelm M ün eh. Berlin 1904. Reimer. 8°, 269 S. Preis 4 M. „Nulli sua forma manebat, Obstabatque aliis aliud, quia corpore...siccis, Mollia cum duris, sine pondere habentia pondus". Diese Ovidische Schilderung des Chaos entspricht dem Bild der sich entwickelnden Zukunftspädagogik,... | |
 | Alberto Scrocca - 1905 - 192 páginas
...dell'universo (3). In il divino intervento a cessarla, sono anche in Ovidio Metamorfosi I, 18 e segg.): Obstabatque aliis aliud: quia corpore in uno Frigida...humentia siccis, Mollia cum duris, sine pondere habentia ponclus. Hanc Deus, et melior litem Natura diremit. E il Monti : . a! guerreggiar degli elementi infesti... | |
 | Ovid - 1911 - 312 páginas
...et tellus illic et pontus et aer, Sic erat instabilis tellus, innabilis unda, Lucis egens aer. Nulli sua forma manebat, Obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno Frigida pugnabant calidis, umentia siccis, 20 Mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura... | |
 | Alessandro Manzoni - 1923 - 320 páginas
...nisi pondus iners; congestaque eodent Non bene junctarum discordia semina rerum Lucis egens aer; nulli sua forma manebat, Obstabatque aliis aliud; quia corpore...in uno, Frigida pugnabant calidis, humentia siccis, Mollie cum duris, sine pondere habentia pondus. i Forse verrà un tempo che qualchedun altro potrà... | |
 | Bernardus Silvestris - 1978 - 208 páginas
...et tellus illic et pontus et aer, sic erat instabilis tellus, innabilis unda, lucis egens aer; nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere, habentia pondus. Quae postquam evolvit caecoque exemit... | |
 | Heinrich F. Plett - 1994 - 460 páginas
...und Kalte, das Trockne und Feuchte, Weiches und Hartes im Zwist und Schwereloses mit Schwerem. (nulla sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondus.) Die Schlichtung dieses Streits (litis)... | |
 | Ovid - 1997 - 588 páginas
...et tellus illic et pontus et aer, sic erat instabilis tellus, innabilis unda, lucis egens aer: nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, 20 mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura... | |
| |
Sic erat instabilis tellus, innabilis unda, lucis egens aer : nulli sua forma manebat, obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, humentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. 
