...n'est point de setipent, ni de monstre odieux, Oui, par l'art imité, ne puisse plaire aux yeux : ])'un pinceau délicat l'artifice agréable Du plus affreux objet fait un objet aimable. Ainsi, pour nous charmer, la Tragédie en pleurs D'OKdipe tont sanglant (i) fit parler les douleurs,...

...n'est point de seftpent, ni de monstre odieux, Oui, par l'art imité. ne puisse plaire aux yeux : U'uu pinceau délicat l'artifice agréable Du plus affreux objet fait un objet aimable. Ainsi, pour uons charmer, la Tragédie en pleurs D'OEdipe tont sanglant (i) fit parler les douleurs,...

...dans les aboiemens du chien rustique. ce Despréaux, qui eût du génie à force d'avoir de la raison. D'un pinceau délicat l'artifice agréable , Du plus affreux objet , fait un objet aimable. On sait assez généralement que les modernes , et sur-tout les François , ont peu réussi dans le...

...de Boilean : II n'est point de serpent ni de monstre odieux Qui, par l'art imité, ne puisse plaire aux yeux ; D'un pinceau délicat, l'artifice agréable Du plus affreux objet fait un objet aimable. Aimable n'est sûrement point le mot propre : un objet affreux, peint avec vérité, peut devenir intéressant,...

...deBoileau. Il n'est point de serpent, ni de moustre odieux, Qui, par t'art imité, ne puisse plaire aux yeux : D'un pinceau délicat l'artifice agréable, Du plus affreux objet fait un objet aimable. Quoi qu'en disent quelques critiques, les gens de goût seraient fâchés de voir retraurcer de VEnéide...

...n'est point de serpent, ni de monstre odieux, -Qui par l'art imité ne puisse plaire aux yeux. JD'un pinceau délicat l'artifice agréable, Du plus affreux objet fait un objet aimable» Ainsi pour nous charmer la tragédie en pleurs , ï)'OEdipe tout sanglant fit parler les douleurs j...

...îoileau : II n'est point de serpent ni de monstre odieux, Qui, par l'art imité, ne puisse plaire aux yeux. D'un pinceau délicat, l'artifice agréable, Du plus affreux objet, fait un objet aimable. La magie de Voltaire ne consistait pas uniquement dans son style , mais dans son génie• te rôle...

...III. JL n'est point de (i) serpent , ni de monstre odieux , Qui , par l'art imité , ne puisse plaire aux yeux : D'un pinceau délicat l'artifice agréable Du plus affreux objet fait un objet aimable. Ainsi , pour nom charmer, la Tragédie en pleur* (a) D'tEdipe tout sanglant fit'parler les douleurs...

...n'est point de serpent ni de monstre odieux Qui par l'art imité ne pnisse plaire aux yeux. I '".M ii pinceau délicat l'artifice agréable , Du plus affreux...fait un objet aimable. S'il était besoin de montrer par un exemple que la mythologie est le principal soutien de la poésie , il suffirait de la fable...

...Cette même femme cependant est un des personnages tragiques qui nous charment le plus , parce qne D'nn pinceau délicat l'artifice agréable , Du plus affreux objet , fait un objet aimable. Un de nos poètes , pour nous représenter cet objet, a emprunté le pinceau d'Euripide; mais, comme...