| François Noel - 1844 - 260 páginas
...Jupiter leur ordonna de le suivre en haut de la montagne. Là ils regardèrent derrière eux, et virent le bourg et les environs submergés, excepté leur petite cabane, qui fut changée en un temple. 623. Jupiter promit de ne rien refuser à ce couple pieux et humai». Les deux époux souhaitèrent... | |
| Eduard Adolf Jacobi - 1846 - 534 páginas
...l'accueillirent. Pour les récompenser, ce dieu leur ordonnu de le suivre au haut d'une montagne. Us regardèrent derrière eux, et virent tout le bourg...changée en un temple. Jupiter promit à ce couple pieux et humain de leur accorder ce qu'ils lui demanderaient: « d'être prêtres d'un de vos temples... | |
| Eduard Adolf Jacobi - 1854 - 534 páginas
...auprès duquel demeuraient Philemon et Ваис1.ч, qui seuls l'accueillirent. Pour les récompenser, ce dieu leur ordonna de le suivre au haut d'une montagne....changée en un temple. Jupiter promit à ce couple pieux et humain de leur accorder ce qu'ils lui demanderaient: « d'être prêtres d'un de vos temples... | |
| Eduard Adolf Jacobi - 1854 - 530 páginas
...Baucis, qui seuls l'accueillirent. Pour les récompenser, ce dieu leur ordonna de le suivre au haut d une montagne. Ils regardèrent derrière eux, et virent...changée en un temple. Jupiter promit à ce couple pieux et humain de leur accorder ce qu'ils lui demanderaient: « d'être prêtres d'un de vos temples... | |
| Casimir Magnat - 1855 - 558 páginas
...ils y furent arrivés, en se retournant, ils virent le bourg et tous les DU LANGAGE DES FLEURS. 473 environs submergés, excepté leur petite cabane qui fut changée en un temple. Les dieux, en se faisant connaître, promirent de leur accorder ce qu'ils demanderaient. Les bons vieillards... | |
| E. Jacobi - 1863 - 532 páginas
...auprès duquel demeuraient Philémon et Baucis, qui seuls l'accueillirent. Pour les récompenser, ce dieu leur ordonna de le suivre au haut d'une montagne....changée en un temple. Jupiter promit à ce couple pieux et humain de leur accorder ce qu'ils lui demanderaient: « d'être prêtres d'un de vos temples... | |
| |