 | Ovid - 1904 - 236 páginas
...his silvis s. AB 12, und 70 [IV 516—537. 100 Deque sinu matris ridentem et parva Learchum BraccMa tendentem rapit et bis terque per auras More rotat fundae, rigidoque infantia saxo Discutit ora ferox. Tum denique concita mater, Seu dolor hoc fecit seu sparsi causa veneni, 105 Exulnlat paasisque... | |
 | 1905 - 214 páginas
...Utque ferae sequitur vestigia comugis amens, Deque sinu matris ridentem et parva Learchum Bracchia tendentem rapit et bis terque per auras More rotat...saxo Discutit ossa ferox. Tum denique concita mater, 520 - Seu dolor hoc fecit, seu sparsi causa veneni Exululat passisque fugit male sana capillis Teque... | |
 | William Warren Vernon - 1906 - 706 páginas
...Learea . . . rotollo, et seq : Compare Ovid, Metam. iv, 515518:— "... Parva Learchum Brachia tcndentem rapit, et bis terque per auras More rotat fundae, rigidoque infantia saxo Discutit ossa ferox." \queV.a s' annego con /' altro careo: The death of Ino is thus described by Ovid (ibid. 518-529): —... | |
 | Ovid - 1907 - 494 páginas
...ferae, sequitur vestigia coniugis amens ; 35 deque sinu matris ridentem et parva Learchum bracchia tendentem rapit et bis terque per auras more rotat fundae, rigidoque infantia saxo discutit ora ferox. Turn denique concita mater, seu dolor hoc fecit seu sparsi causa veneni, 40 exululat passisque... | |
 | Luigi Venturi - 1911 - 476 páginas
...leaena. Utque ferae, sequitur vestigia conjugis amens : Deque sinu matris ridentem, et parva. Learchnm Brachia tendentem, rapit; et bis terque per auras...fundae, rigidoque infantia saxo Discutit ossa ferox [Metamor.'iv. 5ii]. — E quella s'annegò, l'infelice Ino che Orazio chiama flebilis : Seque super... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1898 - 462 páginas
...unb cinc Sötüin mit ¡\v¡\) jungen, 311 Verfölgen Utque ferae sequitur vestigia conjugis amens, Deque sinu matris ridentem et parva Learchum Brachia...fundae, rigidoque infantia saxo Discutit ossa ferox. ШШ bem anbern ©oljne, ÜWelicertee, fioïje bie gieidjfatte rafenbe baöon unb frutóte рф mit... | |
 | Ovid - 1928 - 334 páginas
...Vtque ferae sequitur uestigia coniugis amens sio Deque sinu matris ridentem et parua Learchum Bracchia tendentem rapit et bis terque per auras More rotat fundae rigidoque infantia saxo Discutit ora ferox. Turn denique concita mater, Seu dolor hoc fecit seu sparsi causa ueneni, зк> Exululat... | |
 | Ovid - 1980 - 328 páginas
[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ] | |
| |
... utque ferae sequitur vestigia conjugis amens, 515 deque sinu matris ridentem et parva Learchum bracchia tendentem rapit et bis terque per auras more rotat fundae, rigidoque infantia saxo discutit ora ferox. Tum denique concita mater, seu dolor hoc... 
