 | Ovid - 1845 - 414 páginas
...: 395 usque adeo est properatus amor. Dea territa moesto et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat: et, ut summa vestem laniarat ab ora, collecti flores tunicis cecidere remissis. Tantaque simplicitaspuerilibus adfuit anuis : 400 haec quoque virgineum movit iactura dolorem. Raptor agit currus... | |
 | Ovid - 1849 - 368 páginas
...Diti: Usque aded properatur amor. Dea territa mcesto, Et matrem, et comites 3, sed matrem saepius, ore ' : Clamat; et, ut summa vestem laniarat ab ora,...Tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis, 400 Haec qudque virgineum movit jactura dolorem. ' Deam, ie Proscrpinam. * Magis audiat, is more obedient... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1851 - 292 páginas
...various writers of antiquity. — 39B. Usque ш1сo prupcraiur Et matrem et comites, sed matrem saepius, ore Clamat, et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti...cecidere remissis ; Tantaque simplicitas puerilibus affuit annis, 400 Haec quoque virgiпcum movit jactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque... | |
 | Ovid - 1851 - 282 páginas
...Diti : 395 Usque adeo properatur amor. Dea territa maesto Et matrem et comites, sed matrera saepius, ore Clamat, et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti flores tunicis cecidere remissis ; 60 Tan taque simplicitas puerilibus affuit annis, 400 Haec quoque virgineum movit jactura dolorem.... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 672 páginas
...Diti : 393 Usque adeo properatur amor. Dea territa maesto Et matrem et comites, sed matrem saepiusi ore Clamat, et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti...cecidere remissis ; Tantaque simplicitas puerilibus affuit annis, 400 Haec quoque virgineum movit jactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 794 páginas
...Usque adeo properatur amor. Dea territa maesto Et matrem et comités, sed matrem saepius, ore Clamât, et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti flores...cecidere remissis ; Tantaque simplicitas puerilibus affuit annis, 400 Haec quoque virgineum movit jactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - 796 páginas
...Usque adeo properatur amor. Dea territa maesto Et matrem et comités, sed matrem saepius, ore Clamât, et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti flores...cecidere remissis ; Tantaque simplicitas puerilibus affuit annis, 4oo Haec quoque virgineum movit jactura dolorem. Raptor agit curras et nomine quemque... | |
 | James Hobbs Hanson - 1867 - 788 páginas
...Dili : 395 Usque adeo properatur amor. Dea territa maesto Et matrem et comites, sed matrem saepius, ore Clamat, et, ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti...cecidere remissis ; Tantaque simplicitas puerilibus affuit annis, 400 Haec quoque virgineum movit jactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque... | |
 | Ovid - 1868 - 442 páginas
...Diti : usque adeo est properatus amor . Dea territa moesto et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat : et ut summa vestem laniarat ab ora, collecti flores tunicis cecidere remissis. 400 Tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis : haec quoque virgineum movit iactura dolorem . Raptor... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 428 páginas
...Proserpine, recounted by Ovid. Metamorphoseon, Lib. V. : " Pcene simul visa est ; dilectaque, raptaque Diti : et ut summa vestem laniarat ab ora, Collecti flores tunicis cecidere remissis," &c. The following English version of the passage appeared VOL. VZ in Gelding's translation, 1587, which... | |
| |
Dea territa maesto et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat; et ut summa vestem laniarat ab ora, collecti flores tunicis cecidere remissis. 
