 | Jacob Grimm - 1851 - 26 páginas
...(En. 9993) (3). Nach Tibull II. l, 67 soll Amor, (') Ovid. met. l, 468: equc sagittifera prompsit dúo tela pharetra diversorum operum: fugat hoc, facit illud amorem. quod facit auratum est, et cúspide fulget acuta, quod fugat obtusum est, et habet sub arundine plumbum. (г) Eurip. Ipbig. aul.... | |
 | Samuel Butler - 1852 - 520 páginas
...employs two arrows, one of gold, and the other of lead : the former causing love, the lalter avi rsion. Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum...amorem. Quod facit auratum est, et cuspide fulget acuta : Quod fugat obtusum est, et habet sub arundine plumbum. T. Though it is thus printed in all the copies... | |
 | Ovid, Moriz Haupt - 1853 - 278 páginas
...deo, tanto minor est tua gloria nostra.' 465 dixit, et cliso percussis aëre pennis inpiger umhrosa Parnasi constitit arce, eque sagittifera prompsit...auratum est et cuspide fulget acuta; 470 quod fugat, ohtusum est et hahet suh arundine plumhum. hoc deus in nympha Peneïde fixit; at illo laesit Apollineas... | |
 | Friedrich Wilhelm Valentin Schmidt - 1857 - 592 páginas
...mit bly beswert, nit lücht: Der erst macht wunt, der ander flucht. Quelle ist Ovid, Me tarn. I, 468: Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum...amorem. Quod facit, auratum est et cuspide fulget acuta; Quod fugat, obtusum est et habet sub arundine plumbum. S.533, l K; 182, 2H: Con veneno se criaba etc.... | |
 | Friedrich Wilhelm Valentin SCHMIDT - 1857 - 608 páginas
...ander flucht. Quelle ist Ovid, M et am. I, 468: Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Divereorum operum: fugat hoc, facit illud amorem. Quod facit, auratum est et cuspide fulget acuta; Quod fugat, obtusitm est et habet sub arundine plumbum. S. 533, IK; 182, 2H : Con veneno se criaba... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1862 - 374 páginas
...minor est tua gloria nostra." Dixit ; et, cliso percussis aere pennis, 15 Impiger umbrosa Parnassi constitit arce ; Eque sagittifera prompsit duo tela...hoc, facit illud amorem. Quod facit, auratum est, et cúspide fulget acuta : Quod fugat, obtusum est, et habet sub ai undine plumbum. 20 Hoc Deus in Nympha... | |
 | Jacob Grimm - 1865 - 482 páginas
...Haupts zeitschrift 7, 144. * cupere = hoffen, hugen. Cupido = Huginn vgl. Muninn. 2 Ovid. met. l, 468: eque sagittifera prompsit duo tela pharetra diversorum...hoc, facit illud amorem. quod facit auratum est, et enspide fulget acuta, quod fugat obtusum est, et habet sub arundine plumbum. [s. Haupts Neidh. s. 107.... | |
 | Ovid - 1871 - 562 páginas
...eliso percussis aere pennis inpiger umbrosa Parnasi constitit arce, eque sagittifera prompsit dúo tela pharetra diversorum operum : fugat hoc, facit illud amorem. quod facit, auratum est et cúspide fulget acula ; 470 quod fugat, obtusum est et habet sub .arundine plumbum. hoc deus in nympha... | |
 | John Milton - 1874 - 168 páginas
...pyropo.' In Met. \. 469 Cupid is described with two darts, one tipped with gold, the other with lead— ' fugat hoc, facit illud amorem. Quod facit auratum est, et cuspide fulget acuta ; Quod fugat obtusum est, et habet sub arundine plumbum.' 195 in erectum] the neuter adj. used substantively,... | |
 | John Milton - 1874 - 168 páginas
...pyropo.' In Met. i. 469 Cupid is described with two darts, one tipped with gold, the other with "lead— 'fugat hoc, facit illud amorem. Quod facit auratum est, et cuspide fulget acuta ; Quod fugat obtusum est, et habet sub arundiue plumbum.' 195 in ereetum] the neuter adj. used substantively,... | |
| |
Phoebe, te meus arcus,' ait ; ' quantoque animalia cedunt cuneta deo, tanto minor est tua gloria nostra.' 465 Dixit et, eliso percussis aëre penn is, impiger umbrosa Parnasi constitit arce eque sagittifera prompsit duo tela pharetra diversorum operum... 
