...mentation , correction , changement de titre ou autrement , fans la permiffion exprelle & par écrit dudit Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de fix mil livres d'amende contre chacun des contrevenants i dont un tiers à Nous, un tiers à l'Hôtel-Dieu...

...correction , chartgeme'nt de tttre ou autrement , ;ani îa pernullîon cxpreffe & par icrit dudit expofanr, ou de ceux qui auront droit de lui; à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de trois irille liv.es d'arr«nde contre chacun des contrevenans, dont un tiers à nous , un tiers à...

...correction, changement de titre, ou autrement fans la permirïion expreflè , & par écrit dudit Expofantl, ou de ceux qui auront droit de lui ; à peine de confifcation des exemplaites contrefaits , de quinze cens livres d'amende, contre chacun des contrevenons dont un tiers...

...d'augmentation , corrcftion , changement de titre, ou Autrement, fans la permiflion-exprede Si par éct-t dudit Expofant ou de ceux qui. auront droit de lui ; à peine de conlifcation des Exemplaires contrefaits , de quinie cens livres d'amende contre chacun des contrevenans...

...,. corre&ion , changement de titre ou autrement:, fans la Permiiïïon exprcflc & par écrie dudic Expofant , ou de ceux qui auront droit de lui ,. à peine de eonfifcation des Exemplaires contrefaits , de quinze cens livres d'amende , contre chacun des Contrevenans...

...correction; changement de titre ou autrement , fans la permifllon exprefle & par écrit dudit Expofant , pu de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation..., de quinze cens livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à nous , un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris , l'autre tiers audit Expofant...

...même de traduction étrangère ou autrement, fans la permiflion cxprefle & par écrit duditExpofant, ou de ceux qui auront droit, de lui , à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits, de dix mille livres d'amende contre chacun des contrcvenans, dont un tiers à Nous, uil tiers à l'Hôtel-Dieu...

...la perns i Ilion ex preñe & par écrit dudit {¡car Expofant , ou de ceux qui auront dtoit de lai , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits..., de quinze cens livres d'amende contre chacun des conçrevenans , donc un tiets à Nous , un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris , l'autre tiets audit iieur...

...tradudtioa étrangère ou autrement, fans la permiflîon cxprcflc & par éctit dudit Sieur Evêque, on de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits, de trois mille livres d'amende contre chacun des conucvenans, dont un tiers à Nous, un tiers àl'Hôtel-Dieu...

...d'augmentation , correction, changement de titre ou autrement » fans la permiflSon expreffe & par écrit dudic Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui -, à peine de confifcation dès Exemplaires contrefaits, de quinze cens livres d'amende contre chacun des contrcvcnans 4 dont...