 | 1885 - 504 páginas
...den Dichter in der Zeit des Domitian und Augustus leben. Er bemerkt nämlich zu den Versen I 3 f.: adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen: Velitis me dicere a principio mundi usque ad tempus domiciani et augusti c. fabulas. o. enim fuit in... | |
 | Clemens Nohl - 1886 - 1024 páginas
...-äÄetamorpijofen fangen foigenbermajjen an: In пота fert animus mutatas dicere formas Corpora. Di, coeptis — nam vos mutastis et illas — Adspirate meis, primaque ab origine mundi Ad mea perpetuum deducite témpora carmen. §ier ïlingt fert an bie ©tammfiibe in proférer, conférer an, nova on neuf unb... | |
 | Ovid - 1891 - 388 páginas
...the image of the 1mmortals (69-88). IN nova fert animus mutatas dicere formas corpora. Di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis, primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempera carmen. ANTE mare et terras et (quod tegit omnia) caelum, 5 unus erat toto naturae vultus in... | |
 | Poul Levin - 1898 - 232 páginas
...denne vor Samtid. (Meislings Overs. In nova fert animus mutatns dicere formas corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque...origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen). Til denne ikke meget personlige Indledning knyttes den lange Perlerad af Sagn, ved hvis Udarbejdelse... | |
 | Ovid, Clarence Willard Gleason - 1900 - 230 páginas
...SCANSION . . -134 VOCABULARY ..... 139 IN nova fert animus mutatas dicere formas corpora. Ui, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis, primaque...origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen. Metamorphoses, Book I, lines 1-4. OF bodies changed to various forms I sing : — Ye gods, from whom... | |
 | Alexander Baumgartner - 1902 - 634 páginas
...finb bie feb,r aH= gemeinen SBerfe: In nova fert animus mutatas dicere formas Corpora. Dî, coeptis, nam vos mutastis et illas, Adspirate meis, primaque ab origine mundi Ad mea perpetuum deducite témpora carmen. Фапи beginnt gleid) bie (ärjö^iung, fo einfad) unb fiar, grofjartig unb erhoben,... | |
 | Ovid - 1904 - 236 páginas
...METAMORPHOSEN 1. Die Schöpfung. (I 1—88.) In nova fert animus mutatas dicere formas Corpora. Di, coeptis — nam vos mutastis et illas Adspirate meis, primaque...origine mundi Ad mea perpetuum deducite tempora carmen! 5 Ante mare et terras et, quod tegit omnia, caelum Unus erat toto naturae vultus in orbe, Quem dixere... | |
 | Michael Kröll - 1907 - 414 páginas
...gegebene: In nova fert animus mutatas dicere formas Corpora. Di, coeptis — nam vos mutastis — et illac Adspirate meis, primaque ab origine mundi Ad mea perpetuum deducite tempora carmen. Ante mare et tellus, et quod tegit omnia, coelum Unus erat toto naturae vultus in orbe, Quem dixere... | |
 | Ovid - 1911 - 312 páginas
...prétexte et cette pièce des Tristes est destinée à donner le change. LIVRE I 1. — Introduction. V In nova fert animus mutatas dicere formas Corpora. Di, cœptis (nam vos mutastis et illa) Adspirate meis, primaque ab origine mundi Ad mea perpetuum deducite tempora carmen. 2. — La... | |
 | Hermann Grauert - 1911 - 556 páginas
...Ovids Metamorphosen verkündigt uns: In nova fert animus mutatas dicere formas Corpora; di coeptis (nam vos mutastis et illas) Adspirate meis primaque...origine mundi Ad mea perpetuum deducite tempora carmen. Auch das von Magister Heinrich dem Poeten dem Kardinal Gaietanus Orsini verheißene poetische Epitaphium... | |
| |
IN nova fert animus mutatas dicere formas corpora ; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen... 
