...to translate and involves the poet himself in metamorphosis: Kenney (1976). See however Lee (1993). adspirate meis, primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen. (1.1-4) noua implies the strangeness and suddenness of transformation, but it refers also to the novelty...