 | Ovid - 1835 - 428 páginas
..., porrigis ultro : Quum risi , adrides : lacrymas quoque saepe notavi , Me lacrymante, tuas : nictu quoque signa remittis : Et, quantum motu formosi suspicor...oris , Verba refers, aures non pervenientia nostras. In te ego sum, sensi ; nec me mea fallit imago : ' MÉTAMORPHOSES, LIVRE III. iH5 souvent vous avez... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1838 - 344 páginas
...sum, sensi, nee me mea fallit imago. . ,, . .if ^ Uror amore mei ; flammas moveoque feroque. , ,' , Quid faciam ! roger, anne rogem ! quid deinde rogabo ! Quod cupio mecum est ; inopem me copia fecit. 65 О utinam nostro secedere corpore possem Í Votum in amante novum ;* veUem,quod amamos,... | |
 | Ovid - 1841 - 382 páginas
...brachia, porrigis ultro : Quum risi, adrides : lacrymas quoque saepe nolavi, Me lacrymante, tuas : nictu quoque signa remittis : Et, quantum motu formosi suspicor...oris, Verba refers, aures non pervenientia nostras. In te ego sum, sensi; nec me mea falllt imago. Uror amore mei ; n'ammas moveoque feroque. Quid faciam?... | |
 | Ovid, Publius Ovidius Naso - 1843 - 712 páginas
...Cum risi, arrides, lacrimas quoque saepe notavi Me lacrimante tuas; nutu quoque signa remittis; 46O Et, quantum motu formosi suspicor oris, Verba refers aures non pervenientia nostras. — Hie ego sum: sensi, nee me mea fallu imago. Uror amore mei ! flammas moveoque feroque ! — Quid... | |
 | Ovid - 1845 - 414 páginas
...brachia, porrigis ultro : quum risi, arrides : lacrimas quoque saepe notavi, 460 me lacrimante, tuas; nutu quoque signa remittis: et, quantum motu formosi suspicor...oris, verba refers, aures non pervenientia nostras. In te ego sum ; sensi : nec me mea fallit imago. Uror amore mei : flammas moveoque feroque. 465 Quid... | |
 | Ovid - 1849 - 368 páginas
...remittis; Et, quantum motu formosi suspicor oris, 461 Verba refers aures non pervenientia nostras 3 . In te ego sum, sensi: nec me mea fallit imago *. Uror amore mei. Flammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? Quod cupio mecum est, inopem me copia fecit. 0!... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1853 - 826 páginas
...аиф пиф bie 9ii;mp^en. £ojfmmg, {ф»е^шф1, Ше1фе, »er^eiët mit bein {геипЬКфе« Et, quantum motu formosi suspicor oris, Verba refers, aures non pervenientia nostras . . . Ipse ego sum ! sensi. nee me mea fallit imago. Uror amore mei, flammas moveoque feroque. 405... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1856 - 130 páginas
...Quum risi arrides : lacrimas quoque saepe notavi Me lacrimaute tuas ; nutu quoque signa remittis : 460 Et, quantum motu formosi suspicor oris Verba refers aures non pervenientia nostras. In te ego sum; sensi: nec me mea fallit imago. Uror amore mei : flammas moveoque feroque. Quid faciam?... | |
 | Louis Moland - 1862 - 448 páginas
...inutilement de son erreur, s'écrie en avouant sa démence : Uroramore mei ; flammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? Quod cupio mecum est. Inopem me copia fecit.... Narcisse expire dans ces angoisses et dans ces antithèses; son corps est métamorphosé... | |
 | Henry Musgrave Wilkins - 1864 - 272 páginas
...nostras. In te ego sum ; sensi : nee me mea fallit imago. Uror amore mei : flammas moveoque feroque. Quid faciam ? Roger, anne rogem ? Quid deinde rogabo ? Quod cupio, mecum est : inopem me copia fecit. eo Jamque dolor vires adimit : nee tempora vitse Longa mese superant : primoque exstinguor... | |
| |
... iste ego sum: sensi, nee me mea fallit imago! uror amore mei, flammas moveoque feroque. quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? quod cupio mecum est: inopem me copia fecit. 
