 | Jean François Albert du Pouget marquis de Nadaillac - 1881 - 568 páginas
...autres mammifères (4). 0vide l'avait dit bien avant eux : it Pronaque cum spectent animalia cœtera terram, Os homini sublime dedit, cœlumque tueri Jussit et erectos ad sidera tcllore vultus (5). » Je n'attache pas pour ma part une importance exagérée à la marche verticale... | |
 | Ovid - 1882 - 520 páginas
...cuncta deorum. pronaque cum spectent animalia cetera terram, os homini sublime dedit, caelumque tueri 85 jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. sic,...imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. AURKA prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 90 poena... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1883 - 392 páginas
...Pronaque cum spectent animalia cetera terrain, 85 Os homini sublime dedit , caelumque videre lussit et erectos ad sidera tollere vultus. [Sic , modo quae..., tellus Induit ignotas hominum conversa figuras.] fi Áurea prima sata est aetas , quae vindice millo 90 Sponte sua , sine lege fldem rectumque colebat... | |
 | Ovid - 1885 - 122 páginas
...deorum. Pronaque cum spectent animalia cetera terram, 85 os homini sublime dedit, caelumque tueri iussit et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae...tellus ' ' ' " induit ignotas hominum conversa figuras. 2. Qttattuw adates. Gigantes. Áurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, 90 sponte sua, sine... | |
 | Ovid - 1891 - 388 páginas
...cuncta deorum. pronaque cum spectent animalia cetera terram, os homini sublime dedit, caelumque tueri 85 jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. sic,...imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. 70. quae: the antecedent is sidera.— pressa, hidden. 71. caelo: loc. abl., § 258, /, 2 ; G. 386... | |
 | 1893 - 944 páginas
...glorieuses destinée» de l'homme que le poète latin a si bien indiquées dans ce distique fameux : "Os homini sublime dedit, cœlumque tueri Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus." Non seulement elle tient ses regards tournés vers le ciel, mais elle marche à l'accomplissement d'une... | |
 | Herbert Baynes - 1895 - 410 páginas
...ingenii quam virium opibus gloriam quaerere.' And Ovid sings: — Os homini sublime dedit, coelumque tueri Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus...imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. As Prof. Steinthal well observes: 'If we are told that the Hottentots and Bushmen are nothing but simiae... | |
 | Ovid - 1900 - 422 páginas
...animalia cetera terram, os homini sublime dedit, caelumque videre 85 iussit et erectos ad sidera tolîere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figuras. Áurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 90... | |
 | Michael Kröll - 1901 - 84 páginas
...caetera terram Os homini sublime dedit coelumque videre Jussit et erectos ad sidera tollere vultus. Sie modo quae fuerat rudis et sine imagine tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras!" Die hl. Schrift sagt: „Et creavit Deus hominem ad imaginem suam." Ovid: „Finxit (hominem) in effigiem... | |
 | Louis Dedouvres - 1903 - 476 páginas
...poète'? Est-ce bien Ovide qui l'a égalé dans ces vers si souvent cités et loués ! Prouaque cum spectent animalia cetera terram. Os homini sublime...dedit, cœlumque tueri Jussit, et erectos ad sidera toliere vultus. (Métamorphoses, i. 84-86.) II est vrai que Cicéron n'a pas été aussi bien inspiré... | |
| |
... sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus induit ignotas hominum conversa figures. Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 
