 | Albert Bielschowsky - 1905 - 500 páginas
...of Ovid, who was banished from Rome on a moonlight night, were a true expression of his feelings : Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis.* * When before me arises that saddest of scenes, the evening. Which of my life was the last spent in... | |
 | Albert Bielschowsky - 1905 - 494 páginas
...of Ovid, who was banished from Rome on a moonlight night, were a true expression of his feelings : Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis.* * When before me arises that saddest of scenes, the evening. Which of my life was the last spent in... | |
 | Ovid - 1905 - 322 páginas
...resurgentes riuis labentibus herbas gramineus madidam caespes obumbrat humum. 10 III. THE EXILE'S DEPARTURE. Cum subit illius tristissima noctis imago, qua mihi...noctem qua tot mihi cara reliqui, labitur ex oculis mine quoque gutta meis. nee spatium nee mens fuerat satis apta parandi : torpuerant longa pectora nostra... | |
 | Albert Bielschowsky - 1905 - 492 páginas
...expression of his feelings : Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tern pus in urbe fuit, Cum repeto noctem, qua tot mihi cara...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis.* * When before me arises that saddest of scenes, the evening, Which of my life was the last spent in... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1906 - 506 páginas
...öegränjt. — Cum subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in Urbe fuit; ю Gum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui ; Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. lamque quiescebant voces hominumque canumque: Lunaque nocturnos alta regebat equos. Hanc ego suspicions,... | |
 | Ovid - 1907 - 494 páginas
...sit humus cineri non onerosa tuo ! His Doom Friends desert Grief of the Household XXXI. OVID BANISHED Cum subit illius tristissima noctis imago qua mihi...reliqui, labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. lam prope lux aderat qua me discedere Caesar 5 finibus extremae iusserat Ausoniae. Nee spatium fuerat... | |
 | Clovis Lamarre - 1907 - 518 páginas
...CCCXL Nuil du dépari 1>our l'exil. Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremumtempus in urbe fuit, Cum repeto noctem, qua tot mihi cara...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. Jam prope lux adcrat, qua me discedere Caesar Finibus extremre jusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat... | |
 | Ovid - 1908 - 172 páginas
...zurückgeschlagen. 109. sub condicione] unter den eben No. 32 (tr. I 3). Abschied von Born und den Lieben. Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi...reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 5 Iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar Finibus extremae iusserat Ausoniae. Nec spatium fuerat,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1992 - 516 páginas
...tried to take it up again, I could get nowhere with it. Cum subit tlltus tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in Urbe fuit; Cum repeto noctem,...qua tot mihi cara reliqui; Labitur ex oculis nunc quoquc gutta meis. lamque quiescebant voces homtnumque canumque: Lunaque nocturnas alta regebat equos.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1994 - 838 páginas
...Tempel, Welchen umsonst so nah unsere Laren gegrenzt. — Cum subit illius tristissima noctis imago, Quae mihi supremum tempus in Urbe fuit; Cum repeto noctem,...reliqui ; Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. lamque quiescebant voces hominumque canumque: Lunaque nocturnos alta regebat equos. Hanc ego suspiciens,... | |
| |
Cum subit illius tristissima noctis imago, Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit, Cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, Labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. 
