 | Ovid - 1851 - 282 páginas
...egressaque silvis Ibat, ut injiceret sperato brachia cull«. Ule fugit, fugiensque maims complexibus aufert. Spreta latet silvis, pudibundaque frondibus ora Protegit, et solis ex illo vivit in antris ; 25 Sed tamen haeret amor, crescitque dolore repulsae. 395 Attenuant vigiles corpus miserabile curae,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1853 - 826 páginas
...390 Ille fugit, fugiensque manus complexibus aufert: Ante, ait, emoriar, quam sit tibi copia nostri. Rettulit ilia nihil, nisi : Sit tibi copia nostri....frondibus ora Protegit, et solis ex illo vivit in antris. 395 Sed tarnen haeret amor, crescitque dolore repulsae. Atténuant vigiles corpus miserabile curae,... | |
 | Ovid, Moriz Haupt - 1853 - 278 páginas
...'emoriar, quam sit tibi copia nostri.' rettulit illa nihil nisi 'sit tibi copia nostri.' spreta Ыо t silvis, pudibundaque frondibus ora protegit, et solis ex illo vivit in antris: sed tamen baeret amor crescitque dolore repulsae. 395 nulli illum pneri, nullae optavero ihm kommt, desto näher... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1856 - 130 páginas
...fugiensque Manus complexibus aufer : 390 Ante, ait, emoriar quam sit tibi copia nostri. Retulit illa nihil nisi Sit tibi copia nostri. Spreta latet silvis...Sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae. 395 Attenuant vigiles corpus miserabile curae : Adducitque cutem macies, et in aera succus Corporis... | |
 | Ovid - 1868 - 442 páginas
...Illefugit, íugiensque: »Manus complexibus aufer! ante, ait, emoriar, quam sit tibi copia nostri.« Retulit ilia nihil, nisi »Sit tibi copia nostri«. Spreta...silvis, pudibundaque frondibus ora protegit, et solis ex il lu vivit in antris. 395 Sed tamen haeretamor,crescitquedolorerepulsae. Extenuant vigiles corpus... | |
 | Ovid - 1869 - 922 páginas
...fugiensque, Manus complexibus iiufrr ; Ante , ait , emoriar, quam sit tibi copia nostri. Iteltulit illa nihil , nisi , Sit tibi copia nostri. Spreta latet silvis ; pudibundaque frondibus ora l'rotegit; et solis ex illo vivil in anlris. Scd tamcn html atnor, crescilque dolore repuisa : Atténuant... | |
 | Ovid - 1871 - 562 páginas
...fugiensque 'manus conplexibus aufer! ante' ait 'emoriar, quam sit tibi copia nostri.' rettulit illa nihil nisi 'sit tibi copia nostri.' spreta latet silvis, pudibundaque frondibus ora protegit, et sous ex illo vi vil in an iris: 395 sed tarnen haeret amor crescitque dolore repulsae. exténuant vigiles... | |
 | Ovid - 1878 - 276 páginas
...fugiensque 'manus coaplexibus aufer! 390 ante' ait 'emoriar, quam sit tibi copia nostri'. rettulit illa nihil nisi 'sit tibi copia nostri'. spreta latet silvis...pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in autris: sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae. 395 exten uant vigiles corpus miserabile... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 752 páginas
...fugit, fugiensque : "Manue complezibns aufer! Ante, ait, emoriar, quam sit tibi copia nostri. " Retulit ilia nihil, nisi "Sit tibi copia nostri." Spreta latet...ora Protegit, et solis ex illo vivit in antris. Sed tarnen haeret amor, crescitque dolore repulsae. Exténuant vigiles corpus raiserabile curae, Adducitque... | |
 | Charles Thomas Cruttwell, Peake Banton - 1879 - 752 páginas
...Ibat, ut iniiceret sperato brachia collo. Ante, ait, emoriar, quam sit tibi copia nostri. " Eetulit ilia nihil, nisi "Sit tibi copia nostri." Spreta latet silvis, pudibundaque frondibus ora Protegit, et sous ex illo vivit in antris. Sed tarnen liaeret amor, crescitque dolore repulsae. Exténuant vigiles... | |
| |
; rettulit illa nihil nisi « sit tibi copia nostri ! » spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris; sed... 
