 | Publius Ovidius Naso - 1659
...Hie toties ad me refupino nititur ore. PotTe pûtes tangi. minimu eft quod amantibus obflat, Quifquis es, hue exi. quid me, puer unice, fallis ? Quove petitus abis ? certe nee forma, nee setas 4/y Eil mea. quam fugias: & amarunt mequoq; Nymph;«. Spem mihi nefcio quam vultu... | |
 | Ovid - 1751 - 304 páginas
...toties ad me refupino nititur ore. Pofle pûtes tangí, minimum eft, quod amantibus obftít Quisquís es , hue exi. quid me , puer unice , fallis ? Quove petitus abis ? certe nec forma , вес aetas 455 Eft mea,quamfughs;& яшяпш1 me quoque Ny mphae. Spcm mihi nelcio quam viiltu... | |
 | Ovid - 1802 - 414 páginas
...tenet error amantem. Quoque magis doleam ; nee nos mare separat ingens y Nee via , nee montes , nee clausis mœnia portis. Exigua prohibemur aqua ; cupit...me, puer unice , fallis ? Quove petitus abis ? certe nee forma , nee œtas Est mihi, quam fugias : etamaruntmequoqueNymphœ. Spem mihi nescio quam vultu... | |
 | Garcilaso de la Vega - 1804 - 284 páginas
...Exigua prohibemur aqua, cupit ipse t&neri; Nam quoties liquidis porreximus oscula lymphis Et toties ad me resupino nititur ore, Posse putes tangi, minimum est quod amantibus obstat. Quisquis es , huc exi , quid me puer unice fallis? Quove petitus abis! Spem mihi nescio quam vultu promittis amico,... | |
 | Ovid - 1808 - 500 páginas
...prohibemur aquâ : cupit ipse teneri. Nam quoties liquidis porreximus oscula lymphis , ffic toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi : minimum...Quisquis es, hue exi : quid me, puer unice, fallis 3? 1 Inexpleto. Cette épithète nombreuse exprime la passion avec beaucoup d'énergie. • Que ne... | |
 | Ovid - 1808 - 488 páginas
...Exiguâ prohibemur aquâ : cupit ipse teneri. Nam quoties Hquidis porreximus oscula lymphis , Hic toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi : minimum...obstat. Quisquis es , hue exi : quid me , puer unice , fallb s ? 1 Inexpleto. Cette épithète nombreuse exprime la passion avec beaucoup d'énergie. •... | |
 | Ovid - 1811 - 242 páginas
...Exigua prohibemur aqua. Cupit ipse teneri: Nam quoties liquidis porreximus oscula lymphis; Hic toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi: minimum...amantibus obstat. Quisquis es, hue exi: quid me, puer unicc, fallis? Quove petitus abis? Certe nee forma, nee aetas , Est mea, quam fugias: et amârunt me... | |
 | Ovid - 1815
...probibemur aqua. Cupit ipse teneri : 450 Nam quoties liquidis porreximus oscula lymphis ; Hie toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi. Minimum est, quod amantibus obstat. Quisquis es, hue rsi. Quid me, puer unice, fallis ? Quove petitus abis? Certe nec forma, nec aetas Est mea, quam fugias;... | |
 | Ovid - 1815 - 356 páginas
...prohibemur aquâ. Cupit ipse teneri : 45O Nara quoties liquidis porreximus oscula lymphis ; Hic toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi. Minimum est, quod amantibus obsta t. Quisquís es, hue exi. Quid me, puer unice, fallís ? Quóve petitus abis? Certè née forma,... | |
 | Ovid - 1824 - 304 páginas
...Exigua prohibemur aqua. Cupit ipse tenevi. Nam quoties liquidis porreximus oscula lymphis ; Ilic toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi: minimum est, quod amantibus obstat. Quisquis es , hucexi: quid me, puerunice, fallis? 455 Quove petitus abis? certe nec forma, nec aetas Est mea, quam... | |
| |
... est mea, quam fugias, et amarunt me quoque nymphae. spem mihi nescio quam vultu promittis amico, cumque ego porrexi tibi bracchia, porrigis ultro; cum risi... 
