 Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle; Et mille fois un fat finement exprimé, Méconnut le portrait sur...  Œuvres [ed. by the abbé André]. - Página 360por Henri François d'. Aguesseau - 1787Vista completa - Acerca de este libro
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 páginas
...les vers de Ménandre*. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle ; Et mille fois un fat, finement exprimé, Méconnut le portrait sur... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1845 - 270 páginas
...Boilavius Art. III, 353. Chacun, peint avec art daus ce nouveau miroir, Sy vit avec plaisir , ou crût ne sy point voir. L-avare , des premiers , rit du tableau fidèle D-un avare souvent, tracé sur son modèle. Et mille fois un fat , finement exprimé, Méconuut le portruit sur... | |
 | Horace, Petrus Hofman Peerlkamp - 1845 - 250 páginas
...Boilavius Art. HI, 353. Chacun, peint avec art daus ce nonveau miroir, S'y vit avec plaisir , ¿eи erût ne s'y point voir. L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un avare sonvent, tracé sur son modèle. Et mille fois un fat , finement exprimé , Méconnut le portrait sur... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1846 - 614 páginas
...vers de Ménandre ' . Chacun , peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare , des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle ; Et mille fois un fat , fmement exprimé , Méconnut le portrait sur... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - 480 páginas
...dans la plupart des cas: « Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, « S'y voit avec plaisir, ou croit ne s'y point voir ; « L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle « Et mille fois un fat finement exprimé « Meconnaît le portrait sur lui-même formé.» Les meilleurs... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 páginas
...vers de Ménandre *. Chacun , peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare , des premiers , rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle ; Et mille fois un fat , finement exprimé , Méconnut le portrait sur... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1853 - 506 páginas
...les vers de Ménandre'. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers, rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle; Et mille fois un fat finement exprimé, Méconnut le portrait sur lui-même... | |
 | pabbe henry - 1854 - 806 páginas
...les vers de Ménandre. Chacun peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir, ou crut ne s'y point voir : L'avare, des premiers , rit du tableau fidèle , D'un avare souvent tracé sur son modèle ; Et mille fais un fat finement exprimé , Méconnut le portrait sur... | |
 | Guillaume Guizot, François Guizot - 1855 - 490 páginas
...les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir ou crut ne s'y point voir. L'avare des premiers rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle, Et mille fois un fat finement exprimé Méconnut un portrait sur lui-même... | |
 | Guillaume Guizot - 1855 - 478 páginas
...les vers de Ménandre. Chacun, peint avec art dans ce nouveau miroir, S'y vit avec plaisir ou crut ne s'y point voir. L'avare des premiers rit du tableau fidèle D'un avare souvent tracé sur son modèle, Et mille fois un fat finement exprimé Méconnut un portrait sur lui-même... | |
| |
