 ... cano Nemesim, sine qua versus mihi nullus verba potest iustos aut reperire pedes. at tu, nam divum servat tutela poetas, praemoneo, vati parce, puella, sacro, ut Messalinum celebrem, cum praemia belli ante suos currus oppida victa feret, ipse gerens...  Elégies de Tibulle - Página 134por Tibullus - 1808 - 203 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Gaius Valerius Catullus, Tibullus, Sextus Propertius - 1879 - 214 páginas
...nullus Verba potest iustos aut reperire pedes. 110 At tu (nam divum serval tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro, Ut Messalinum celebrem,...belli Ante suos currus oppida victa feret, Ipse gerens lauros: lauro devinctus agresti 115 fast. 4, 721—862. Pales soll die 106. malum dare] ist eine for„nährende... | |
 | Adolf Kiessling, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff - 1880 - 560 páginas
...dum) dem Gedanken dort die concise Fassung, hier die erforderte Steigerung wiedergegeben zu haben. cum praemia belli ante suos currus oppida victa feret,...ipse gerens laurus : lauro devinctus agresti miles 4o' magna voce 'trmmphe' canet. Messalinus selbst trägt den Lorber wie Phoebus und der Vater, der... | |
 | Friedrich Leo - 1881 - 136 páginas
...dum) dem Gedanken dort die concise Fassung, hier die erforderte Steigerung wiedergegeben zu haben. cum praemia belli ante suos currus oppida victa feret,...laurus : lauro devinctus agresti miles 'io' magna voce 'triumphe' canet. Messalinus selbst trägt den Lorber wie Phoebus und der Vater, der mit der jauchzenden... | |
 | Tibullus, Heinrich Theodor Dittrich - 1881 - 176 páginas
...At tu — nam divum serval tutela poetas — , Praemoneo, vati parce, puella! sacro, Ut Messallinum celebrem, cum praemia belli Ante suos currus oppida victa feret, Ipse gerens lauros; lauro devinctus agresti 85 Miles „lo" magna voce „triumphe !" canet. Tunc Messalla meas... | |
 | Edward Payson Crowell - 1882 - 332 páginas
...tutela poetas), praemoneo, vati parce, puella, sacro, 10o ut Messalinum celebrem, cum praemia belli ("5) ante suos currus oppida victa feret, ipse gerens laurus...: lauro devinctus agresti miles ' io ' magna voce ' triumphe ' canet. Tum Messala meus pia det spectacula turbae 105 et plaudat curru praetereunte pater.... | |
 | 1882 - 274 páginas
...reperire pedes. At tu (nam divum servat tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro, 115 Vt Messalinum celebrem, cum praemia belli Ante suos currus oppida victa feret, Ipse gerens lauros: lauro devinctus agresti Miles 4o' magna voce 'triumphe' canet. Tune Messalla meus pia det spectacula... | |
 | Edward Payson Crowell - 1889 - 336 páginas
...poetas), praemoneo, vati parce, puella, sacro, J0° ut Messalinum celebrem, cum praemia belli ("5) ante suos currus oppida victa feret, ipse gerens laurus...: lauro devinctus agresti miles ' io ' magna voce ' triumphe ' canet. Tum Messala meus pia det spectacula turbae 105 et plaudat curru praetereunte pater.... | |
 | Carolus Jacoby - 1894 - 78 páginas
...reperire pedes. At tu (nam divum servat tutela poetas), Praemoneo, vati parce, puella, sacro, 115 Vt Messalinum celebrem, cum praemia belli Ante suos currus oppida victa feret, Ipse gerens lauros, lauro devinctus agresti Miles 'io' magna voce 'triumphe' canet. Tum Messalla meus pia det spectacula... | |
 | Tibullus - 1895 - 400 páginas
...servat tutelapoetas), Prœmoneo, vati parce, puella, sacro, 115 Ut Messalinum celebrem, cum prœmia belli Ante suos currus oppida victa' feret, Ipse gerens laurus, lauro devinctus agresti, Miles « lo » magna voce «. Triumphe » canet ; Tum Messalla meus pia det spcctacula turbœ, 120 Et plaudat... | |
 | Belling, Tibullus - 1897 - 504 páginas
...servat tutela poetas) praemoneo vati parce puella sacro ut Messalinum celebrem cum praemia belli 115 ante suos currus oppida victa feret ipse gerens laurus, lauro devinctus agresti miles 'io' magna voce 'triumphe' canet. tunc Messala mens pia det spectacula turbae et plaudat curru praeterennte pater.... | |
| |
