 | Publius Vergilius Maro - 1883 - 232 páginas
...XXVIII. Aetna. [AEN. III., 570-587.] Portus ab accessu ventorum immotus et ingens ipse ; sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis, interdumque atram prorumpit...candente favilla, attollitque globos flammarum et sidera lambit, 5 interdum scopulos avulsaque viscera montis erigit eructans liquefactaque saxa sub... | |
 | Virgil - 1883 - 924 páginas
...Portus ab accessu ventorum immotus et ingens 57° ipse ; sed horrific is iuxta tonat Aetna minis ; interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, turbine...candente favilla, attollitque globos flammarum et sidera lambit ; interdum scopulos avolsaque viscera montis 575 erigit eructans, liquefactaque saxa... | |
 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - 960 páginas
...viae Cyclopum adlabimnr oris. Portns ab accessu ventorum immotus et ingens 670 Ipse; sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis, Interdumque atram prorumpit...aethera nubem, Turbine fumantem piceo et candente fiivilla, Attollitque globos flammarum et sidéra lambit ; Interdum scopulos avulsaque viscera montis... | |
 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - 974 páginas
...ab accessu ventorum immctus et ingens 670 Ipse; sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis, Tnterdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem...candente favilla, Attollitque globos flammarum et sidera lambit ; Interdum scopulos avulsaque viscera montis 675 Erigit eructans, liquefactaque saxa... | |
 | Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius - 1883 - 736 páginas
...ioimotus, et lugens Ipse : scd horriucls Juxta tonat £toa ratais, Interdumque alram prorumpit ad œthera nubem , Turbine fumantem piceo, et candente favilla; Attollitque globos flammarum, et sidéra lumbit. Interdum scopulos, avulsaque viscera motitis Erigit eruclans, llquefactaque sa\a sub auras... | |
 | Virgil - 1884 - 704 páginas
...oris. Portus ab acoessu ventorum inmotus et ingens 670 Ipse ; seel horrificis iuxta tonat Aetna minis, Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine...sidéra lambit; Interdum scopulos avolsaque viscera mentis 675 5C9.] "Curetum adlabimur oris" v. 131. 570 — 587.] ' We found a safe and spacious harbour;... | |
 | Aulus Gellius - 1886 - 366 páginas
...vérins dixerim, quam fecisse: Portus ab accessu ventorum inmotus et in- gens Ipse, sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis Interdumque atram prorumpit...nubem, Turbine fumantem piceo et candente favilla, Adtollitque globos flammarum et sidéra lambit; Interdum scopulos avulsaque viscera montis Erigit eructans... | |
 | Alexander Pope - 1886 - 594 páginas
...of Etna in the third Aeneid 1 Horrificis juxta tonat Aetna minis, I 'ji ' -i < 1 ii 1 1 :•,'•• atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem...candente favilla, Attollitque globos flammarum, et sidera lambit.1 Interdum scopulos avulsaque viscera montis Erigit ' ructaiis, liquefactaqne saxa sub... | |
 | Robert Burn - 1888 - 340 páginas
...But Virgil overpaints the scene and gives a crowded description : Horrificis iuxta tonat Aetna minis Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine...candente favilla, Attollitque globos flammarum et sidera lambit ; Interdum scopulos avolsaque viscera montis Erigit cructans, liquefactaque saxa sub... | |
 | Virgil - 1888 - 616 páginas
...ab accessu ventorum immotus et ingens ipse, sed horrifias iuxta tonat Aetna ruinis, in t er d um que atram prorumpit ad aethera nubem, turbine fumantem...et candente favilla attollitque globos flammarum et sidera lambit, — 566 Ter scopuli clamorem inter cava saxa dedere, 567 ter spumam elisam et rorantia... | |
| |
Portus ab accessu ventorum immotus et ingens 570 ipse; sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, turbine fumantem piceo et candente favilla, attollitque globos flammarum et sidera lambit: interdum scopulos avolsaque... 
