 | Lancelot Patrick Wilkinson - 1955 - 518 páginas
...videat nescit; sed quod videt, uritur illo, atque oculos idem, qui decipit, incitat error. credule, quid frustra simulacra fugacia captas ? quod petis,...quod amas, avertere, perdes ! ista repercussae, quam cernis, imaginis umbra est : nil habet ista sui; tecum venitque manetque; tecum discedet, si tu discedere... | |
 | 1918 - 1160 páginas
...aus den fast 12000 Versen nur drei Fälle vergleichen1): die Anrede an Narcissus III 432: credule, quid frustra simulacra fugacia captas? quod petis, est nusquam; quod amas, avertere, perdes! usf. in der Iphismetamorphose (IX 790), eine Apostrophe, wie sie sonst oft begegnet, fortsetzend: nam... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1873 - 162 páginas
...mersit aquis née se deprendit in illis ! Quid videat, nescit sed, quod videt, uritur illo, 430 Atque oculos idem, qui decipit, incitât error. Crédule, quid frustra simulacra fugacia captas? 405 amato: neutrum. 406 Ramnusia, Nemesis, vereerd te Rhamnos in Attica, strafte trots en grootspraak.... | |
| |
... illo, atque oculos idem, qui decipit, incitat error. credule, quid frustra simulacra fugacia captas? quod petis, est nusquam; quod amas, avertere, perdes. 
