 | Richard Jenkyns - 1992 - 526 páginas
...field Of Enna, where Proscrpin gathering flowers Herself a fairer flower by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet grove Of Daphne by Orontes, and th' inspired Castalian spring, might with this paradise... | |
 | David Wyatt - 1993 - 262 páginas
...simile about the incomparability of paradise: Not that fair field Of Enna, where Proserpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was...world . . . might with this Paradise Of Eden strive . . . Milton sees Eden as an improvement on Enna, just as his story is an improved retelling of an... | |
 | Ellen Spolsky - 1993 - 292 páginas
...likened to Persephone in Book 4 of Paradise Lost: Not that fair field Of Enna, where Prosperpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was...Ceres all that pain To seek her through the world. . . (4:268-72) It is not merely the beauty of Eve .which had here threatened the accord between the... | |
 | Thomas Bulfinch - 1993 - 390 páginas
...field Of Enna where Proserpine gathering flowers, Herself a fairer flower, by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through...world . . . might with this Paradise Of Eden strive. Hood, in his 'Ode to Melancholy', uses the same allusion very beautifully: Forgive, if somewhile I... | |
 | Kevin P. Van Anglen - 1993 - 280 páginas
...20810]) over the many Arcadies that litter the literary landscapes of Greece and Rome (whether they be "that fair field / Of Enna, where Proserpine gathering...flow'rs, / Herself a fairer flow'r, by gloomy Dis / Was gathered" [lines 268-71] or "th' inspired / Castalian spring" itself [line 274]). Rather, the author... | |
 | Steven N. Zwicker - 1993 - 276 páginas
...field Of Enna, where Proserpine gathering flowers Her self a fairer flower by gloomy Dis Was gathered, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet grove Of Daphne by Orontes, and the inspired Castalian spring, might with this Paradise... | |
 | Julia Reinhard Lupton - 1996 - 310 páginas
...Shakespeare in Milton's rather different negative citation of Proserpina in his description of Eden as "Not that fair field / Of Enna, where Proserpine gathering...flow'rs / Herself a fairer flow'r by gloomy Dis / Was gathered" (Paradise Lost IV.268-7I, emphasis mine). 21. Compare the bouquet of Spenser's "Aprill" eclogue... | |
 | Kristin Pruitt McColgan, Charles W. Durham - 1997 - 304 páginas
...nonetheless juxtaposes Eden's beauty and fertility with images of death; in one example, Proserpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was gather'd, which cost Ceres all that pain. (4.269-71) Here Milton indicates the potential for turbulence and constant change that reverberates... | |
 | Joseph E. Duncan - 1972 - 349 páginas
...Not that faire field Of Enna, where Proserpin gathering flours Her self a fairer Floure by gloomie Dis Was gatherd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world; nor that sweet Grove Of Daphne by Orontes, and th' inspired Castalian Spring, might with this Paradise... | |
 | Kenneth Koch - 1999 - 324 páginas
...MILTON BRITISH (1608-1674) from Paradise Lost Not that fair field OfEnna, where Proserpin gath'ring flow'rs Herself a fairer Flow'r by gloomy Dis Was...Ceres all that pain To seek her through the world; not that sweet Grove Of Daphne by Orontes, and th' inspir'd Castalian Spring might with this Paradise... | |
| |
Led on the eternal Spring. Not that fair field Of Enna, where Proserpine gathering flowers, Herself a fairer flower, by gloomy Dis Was gather'd, which cost Ceres all that pain To seek her through the world... 
