Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la langue-d'oc, Volumen2Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Página 33
... différent . Les Apôtres & les faintes femmes ne trouve- Tome II . rent dans le Sépulcre de N. S. que le linceul dans lequel il avoit été enfeveli ; & non , le drap . Voy . Suzari . : LENSOULADO ; Plein un drap . LËNTOS ; La luzerne ...
... différent . Les Apôtres & les faintes femmes ne trouve- Tome II . rent dans le Sépulcre de N. S. que le linceul dans lequel il avoit été enfeveli ; & non , le drap . Voy . Suzari . : LENSOULADO ; Plein un drap . LËNTOS ; La luzerne ...
Página 38
... différentes liqueurs au fond d'un vafe . LIGO ; Acabit . On dit en parlant d'un melon , par ex . Ës de bono ligo ; il eft d'un bon acabit . Et fi l'on parle d'une piece de monnoie , on die qu'elle eft d'un bon aloi ; dề bôno ligo ...
... différentes liqueurs au fond d'un vafe . LIGO ; Acabit . On dit en parlant d'un melon , par ex . Ës de bono ligo ; il eft d'un bon acabit . Et fi l'on parle d'une piece de monnoie , on die qu'elle eft d'un bon aloi ; dề bôno ligo ...
Página 43
... différentes formes . Et cette derniere enfei- gne eft celle des marchands de vin de la Capitale qui a donné le nom ... différent de , luter , ou enduite de lut , qui s'écrivent différemment l'un & l'autre de Luther ; Moine apoftat chef ...
... différentes formes . Et cette derniere enfei- gne eft celle des marchands de vin de la Capitale qui a donné le nom ... différent de , luter , ou enduite de lut , qui s'écrivent différemment l'un & l'autre de Luther ; Moine apoftat chef ...
Página 44
... différent ; le hoyau étant em- manché comme la pioche , le pic & la marre en forte que le fer de ces outils fait avec le manche un angle d'environ 45 degrés , & que de plus il faut frapper la terre avec le hoyau comme avec ces autres ...
... différent ; le hoyau étant em- manché comme la pioche , le pic & la marre en forte que le fer de ces outils fait avec le manche un angle d'environ 45 degrés , & que de plus il faut frapper la terre avec le hoyau comme avec ces autres ...
Página 64
... différent de ce qu'on ap- pelle vulgairement tournefol ou viro fourël . • MÂOURI , ou Maourin ; n . pr . corrompu de mâourîou , mau- vais ou dangereux ruiffeau . MAOUTRAIRE ; Etre en peine pour quelqu'un , craindre pour lui . Trái pà ...
... différent de ce qu'on ap- pelle vulgairement tournefol ou viro fourël . • MÂOURI , ou Maourin ; n . pr . corrompu de mâourîou , mau- vais ou dangereux ruiffeau . MAOUTRAIRE ; Etre en peine pour quelqu'un , craindre pour lui . Trái pà ...
Términos y frases comunes
Aco's ainfi âou appelle aqël auffi avoit bled bois bono c'eft c'eſt câou caufe châtaignes chofe coum'un coumo coup d'âou deffus dël dérivé derniere difoit diminutif Diou efpece efpgl enfans eſt étoit fâi fale fans fâou farino fécher feconde felon fënno fens fent feroit fert feuilles feul fignifie fimple fleur foit foleil font fouliers foun fous fouvent françois fuis fuivant fujet grain groffe ital jhamâi Jhan jhour l'eau laiffe languedocien lifez liffe lorfqu'il lorfqu'on lorfque lous maifon manjho mâou ment moun n'eft oifeau paffer pain paou pefant pelle për perfonnes petite pied plante plufieurs poiffon premiere prën prononce që noun refte rës riviere roue sën Tâou tën terme terre tion toumba ufage Vâou mâi vëni verbe vôou voyelle