 | Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques - 1900 - 670 páginas
...commentent : « grenote, graine; par extension testicule. » Comme le manuscrit de l'Arsenal porte guernotes (le silence des éditeurs ne peut prévaloir contre...graine, cela ne se comprendrait guère qu'à Lilliput. GLOUTRENIE A côtédeglifutonie, gloutenie, dont la dérivation de glouton est normale, l'ancien français... | |
 | Antoine Thomas - 1902 - 244 páginas
...: « Grenote, graine ; par extension testicule. » Comme le manuscrit de l'Arsenal porte guet-notes (le silence des éditeurs ne peut prévaloir contre...petite graine, cela ne se comprendrait guère qu'à Liliput. (Romania, XXIX, 177.) 1. M. Behrens vient d'examiner un autre mot normand, tierre « lien... | |
 | Gustav Grhober - 1902 - 846 páginas
...Ausführung zu wenden: „Comme le manuscrit de l'Arsenal porte guernotes . . ., je pense que la bonne lecon est giernote: la comparaison de ce dont il s'agit avec un tubercule de terrenoix [giernote] est fort naturelle tandisque de penser ;\ une petite graine, cela ne se comprendrait guere... | |
 | Gustav Grhober - 1902 - 790 páginas
...„Comme le manuscrit de l'Arsenal porte gvernotes . . ., je pense que la bonne leçon est giemofe: la comparaison de ce dont il s'agit avec un tubercule de terrenoix [giernote] est fort naturelle tandisque de penser à une petite graine, cela ne se comprendrait guère... | |
 | Antoine Thomas - 1927 - 324 páginas
...commentent « Grenote, graine ; par extension testicule ». Comme le manuscrit de l'Arsenal porte guernotes (le silence des éditeurs ne peut prévaloir contre...graine, cela ne se comprendrait guère qu'à Lilliput '. (Remania, XXIX, 177). GINOUSCLO L'euphorbe ou épurge porte le nom vulgaire de ginousclo à Montpellier... | |
| |
Comme le manuscrit de l'Arsenal porte guernotes (le silence des éditeurs ne peut prévaloir contre le témoignage formel de Godefroy), je pense que la bonne leçon est giernote : la comparaison de ce dont il s'agit avec un tubercule de terrenoix est... 