 | Gaius Valerius Catullus, Sextus Propertius - 1879 - 214 páginas
...аAAa btyovaiv àbq&éa TOVS év touni OQXOVS ¿tii dvviiv ovar' is a&avaTtav; Cat. 70, 3s.: dich: sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua; Ovid am. II, 16, 45s.: verba puellarum foliis leviora caducis inrita, qua visum est, ventus et unda... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1879 - 328 páginas
...longe ante omnes, mihi quae me carior ipso est, Lux mea, qua viva vivere dulce mihi est. 120 (160) LXX. Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se Juppiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti In vento et rapida scribere oportet... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1879 - 250 páginas
...longe ante omnes, mihi quae me carior ipso est, LuX mea, qua viva vivere dulce mihi est. 120 (160) LXX. Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se Juppiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti lu vento et rapida s•-•'• ire... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1880 - 264 páginas
...dulce mihi est. 120 (160) LXX. Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se Juppiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti In vento et rapida scribere oportet aqua. Dicebas quondam soluin te nosse Catullum, Lesbia, nee prae me velle tenere Jovem. Dilexi tum te, non... | |
 | 1880 - 428 páginas
...Juno was en gij, zegt Catullus 72. 2: dicebas quondam — non prae me velle tenere lovem. Vgl. 70. 2: nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se lupiter ipse petat 1 ). Catullus noemt den man van Lesbia mulus; dat klinkt geheel anders dan het unus... | |
 | Edward James Mortimer Collins - 1880 - 338 páginas
...chills, the East wind stings, The West wind woos, the South wind sings.' The Ladder of Light. '. . . . mulier cupido quod dicit amanti In vento et rapida scribere oportet aqua.' CATULLUS. The South wind blew, and its breath was a song, As we loiter'd the shore along, Under the... | |
 | Johannes Aventinus - 1881 - 804 páginas
...sacrare plectro teqne decetque tuas sórores. Catullus: 'Nulli se dicit mulier mea nubere malle quani mihi, non si se luppiter ipse petat. dicit: sed, mulier cupido quod dicit aman ti, in vento et rápida scribere to oportet aqua'. Haec trahunt genitivum cum accusativo : pudet... | |
 | 1882 - 274 páginas
...nee bene velle queat tibi, si optima fias, JSec desistere amare, omnia si facias. Nr. XVI (c. 70). Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se Iuppiter ipse petat. 18. mordebis: ygl. Hor. c. I, 13, 12: puer fur ens impressit memorem dente labris... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1884 - 360 páginas
...interfice pestem, aut admirari desine cur fugiunt. 70. Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mini, non si se luppiter ipse petat. dicit: sed mulier cupido...amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. 71. Sicui iure bono sacer alarum obstitit hircus, 8. qui] cui 71. 1. Siqua uiro bono sacratornm (sacrorum)... | |
 | Giovanni Alfredo Cesareo - 1884 - 228 páginas
...XIV, 77. (2) GV Catuìli Liber v. nella certezza di nuove perfidie. Cosi, per esempio, nel carme 70: dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti in vento et rapida scribere oportet aqua. Il carme 8 vien subito dopo : la rottura è accaduta ; ma dal tono malizioso del poeta si capisce che... | |
| |
Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. dicit; sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. 
